Welcome to a New School Year - Middle School Athle

---

Dear Parents and Guardians,

Welcome to a new school year! We are excited to have your child as part of our Jaguar Family and look forward to a successful year both in the classroom and in athletics. Students interested in participating in our Middle School Athletic Program (Grades 6–8) must have a completed and current sports physical on file with the school before they are permitted to participate in tryouts, practices, or competitions. All sports physicals must be completed and submitted by August 1, 2026.

Please note that students who do not have a current sports physical on file by this date will not be allowed to participate in tryouts or any athletic activities. There will be no exceptions. This requirement is in place to ensure the health and safety of all student-athletes and to comply with DIAA regulations.

Fall Sports Offered (Tryouts dates soon to come)
The following sports will be available during the fall season for Middle School students (Grades 6–8):

• Boys Soccer

• Boys & Girls Cross Country

• Girls Volleyball

How to Obtain a Sports Physical

Families have several options for obtaining a sports physical:

• Visit your child's primary care physician or pediatrician.

• Schedule an appointment at a local urgent care or walk-in medical clinic.

• Check with your healthcare provider regarding available sports physical appointments.

Accessing the Physical Form

The required sports physical form can be found using the link located on the left-hand side of our website (highlighted in red).

In addition, copies of the physical form are available from our school nurses on campus for any family who needs one.

Helpful Tips for Parents

To avoid delays, we encourage families to:

• Schedule appointments as early as possible.

• Ensure all sections of the physical form are completed and signed by the healthcare provider.

• Review the form before submission to make sure all required information is included.

• Submit completed forms well before the August 1 deadline.

Athletics provide students with opportunities to build teamwork, leadership, discipline, and school pride. We look forward to seeing many of our Jaguars participate this year. If you have any questions regarding athletics, sports physicals, or eligibility requirements, please contact the school office or athletic department.

Thank you for your partnership and support. We look forward to an exciting and successful athletic season! For more information contact Dr. Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us

Go Jaguars!
 

Estimados Padres y Tutores:

¡Bienvenidos a un nuevo año escolar! Estamos muy emocionados de que su hijo(a) forme parte de nuestra Familia Jaguar y esperamos tener un año exitoso tanto en el salón de clases como en los deportes.

Los estudiantes interesados en participar en nuestro Programa Atlético de Escuela Intermedia (grados 6.º a 8.º) deben tener un examen físico deportivo vigente y completo archivado en la escuela antes de poder participar en pruebas de selección, prácticas o competencias. Todos los exámenes físicos deportivos deben completarse y entregarse antes del 1 de agosto de 2026.

Tenga en cuenta que los estudiantes que no tengan un examen físico deportivo vigente en los archivos de la escuela para esa fecha no podrán participar en las pruebas de selección ni en ninguna actividad atlética. No habrá excepciones. Este requisito existe para garantizar la salud y seguridad de todos los estudiantes-atletas y para cumplir con las regulaciones de DIAA.

Deportes de Otoño Disponibles

(Las fechas de las pruebas de selección se anunciarán próximamente.)

Los siguientes deportes estarán disponibles durante la temporada de otoño para los estudiantes de Escuela Intermedia (grados 6.º a 8.º):

• Fútbol masculino

• Campo traviesa (Cross Country) para niños y niñas

• Voleibol femenino

Cómo Obtener un Examen Físico Deportivo

Las familias tienen varias opciones para obtener un examen físico deportivo:

• Visitar al médico de atención primaria o pediatra de su hijo(a).

• Programar una cita en un centro local de atención de urgencias (Urgent Care) o clínica médica sin cita previa.

• Consultar con su proveedor de atención médica sobre las citas disponibles para exámenes físicos deportivos.

Cómo Obtener el Formulario del Examen Físico

El formulario requerido para el examen físico deportivo se puede encontrar a través del enlace ubicado en el lado izquierdo de nuestro sitio web (resaltado en color rojo).

Además, nuestras enfermeras escolares tienen copias impresas del formulario disponibles en el campus para cualquier familia que las necesite.

Consejos Útiles para los Padres

Para evitar retrasos, recomendamos a las familias:

• Programar las citas lo antes posible.

• Asegurarse de que todas las secciones del formulario estén completas y firmadas por el proveedor médico.

• Revisar el formulario antes de entregarlo para confirmar que toda la información requerida esté incluida.

• Entregar los formularios completos con suficiente anticipación a la fecha límite del 1 de agosto.

Los deportes brindan a los estudiantes oportunidades para desarrollar el trabajo en equipo, el liderazgo, la disciplina y el orgullo escolar. Esperamos ver a muchos de nuestros Jaguars participando este año.

Si tiene alguna pregunta relacionada con los deportes, los exámenes físicos deportivos o los requisitos de elegibilidad, comuníquese con la oficina de la escuela o con el departamento atlético.

Gracias por su colaboración y apoyo. ¡Esperamos una temporada deportiva emocionante y exitosa!

Para obtener más información, comuníquese con el Dr. Alverio en michael.alverio@academia.k12.de.us.

¡Vamos Jaguars!

Sports Banquet

---

La Academia Sports Banquet – Important Information

We are excited to announce that our Sports Banquet will take place on May 22, 2026, at:
La Escondida Banquet Hall
430 Century Blvd
Wilmington, DE 19808
All La Academia athletes are invited to attend!
Time: 5:30 PM

What is a Sports Banquet?
A sports banquet is a special event held to celebrate student-athletes and their accomplishments throughout the sports seasons. It is a time to recognize hard work, teamwork, and dedication. Athletes are honored, and awards or acknowledgments may be given, while families and staff come together to celebrate.

Guest Policy:
1. Each athlete will receive two guest invitations.
2. Invitations are counted per family, not per athlete.
Example: If you have two children (siblings) who participated in sports, the family will receive a total of two guest invitations (not four).
3. This allows the two athletes + two family members to attend.

Entry Requirement:
A physical invitation is required for entry to the banquet. Invitations will be distributed on:
May 18, 2026
Time: 5:00 PM – 8:00 PM
Location: School (Back Entrance – Cafeteria Area)
Parents or guardians must pick up invitations in person.
Invitations will NOT be sent home with students.

Sports Participation Fees
First sport: $50
Each additional sport: $25
If you participated in all three sports seasons, the total cost is $100.

Pay Sports Fees Here: https://go.delaware.gov/apps/s/department-of-education/academia-antonia-alonso-charter-school


For more information, please contact: Dr. Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us
Or message via ClassDojo

We look forward to celebrating our athletes.

 

Banquete Deportivo de La Academia – Información Importante

Nos complace anunciar que nuestro Banquete Deportivo se llevará a cabo el 22 de mayo de 2026 en:

La Escondida Banquet Hall
430 Century Blvd
Wilmington, DE 19808

¡Todos los atletas de La Academia están invitados a asistir!
Hora: 5:30 p.m.

---

¿Qué es un banquete deportivo?

Un banquete deportivo es un evento especial organizado para celebrar a los estudiantes-atletas y sus logros durante las temporadas deportivas. Es un momento para reconocer el esfuerzo, el trabajo en equipo y la dedicación. Se honra a los atletas y pueden entregarse premios o reconocimientos, mientras las familias y el personal se reúnen para celebrar.

---

Política de invitados:

1. Cada atleta recibirá dos invitaciones para invitados.
2. Las invitaciones se cuentan por familia, no por atleta.

Ejemplo: Si tiene dos hijos (hermanos) que participaron en deportes, la familia recibirá un total de dos invitaciones (no cuatro).
3. Esto permite la asistencia de dos atletas + dos miembros de la familia.

---

Requisito de entrada:

Se requiere una invitación física para entrar al banquete. Las invitaciones se entregarán el:
18 de mayo de 2026
Hora: 5:00 p.m. – 8:00 p.m.
Lugar: Escuela (Entrada trasera – área de la cafetería)

Los padres o tutores deben recoger las invitaciones en persona.
Las invitaciones NO se enviarán a casa con los estudiantes.

---

Cuotas de participación deportiva:

• Primer deporte: $50
• Cada deporte adicional: $25
• Si participaste en las tres temporadas deportivas, el costo total es $100.

Pagar cuotas deportivas aquí:
https://go.delaware.gov/apps/s/department-of-education/academia-antonia-alonso-charter-school

---

Para más información, por favor contacte a:
Dr. Alverio – michael.alverio@academia.k12.de.us
O envíe un mensaje por ClassDojo

---

Esperamos con entusiasmo celebrar a nuestros atletas.

Spring Practices

---

ENGLISH: Spring practices are held Monday through Thursday at school from 3:45–5:15 p.m. Practices may take place during outside recess, on the grass soccer area, in classrooms, or in the gym. For games, go to the link on the left-hand side of this page. For coaches information, go to the link as well.

Spring Sports:

• Girls Soccer
• Boys Volleyball

SPANISH: Las prácticas de primavera se llevan a cabo de lunes a jueves en la escuela de 3:45 a 5:15 p.m. Las prácticas pueden realizarse durante el recreo al aire libre, en el área de césped de fútbol, en las aulas o en el gimnasio. Para los juegos, vaya al enlace en el lado izquierdo de esta página. Para información de los entrenadores, vaya al enlace también.

Deportes de primavera:

• Fútbol femenino
• Voleibol masculino

Spring Tryouts/ Soccer girls and Volleyball Boys

---

The start of our 6th-8th-grade Spring Season is just around the corner. 

If your student will participate in our middle school (6th–8th grade) spring sports, including boys volleyball and girls soccer, please complete the required forms and submit the completed sports physical to Dr. Contreras at maria.contreras@academia.k12.de.us

Tryouts will take place on March 2, 3, and 4, 2026, at the school campus from 3:45 pm to 5:15 pm. Parents will need to pick up their students at 5:15 pm at the main office school entrance. We will look forward to a great spring sports season!

Please sign up at the following link: https://forms.gle/qgyC1cUfenfaFuLD6

Visit our sports page for the sports physical form and more information about our sports programs: https://www.academiajaguars.com/

For more information, contact Mr. Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us

El inicio de nuestra temporada de primavera para los grados 6to a 8vo está a la vuelta de la esquina.

Si su estudiante participará en los deportes de primavera de nuestra escuela intermedia (6to–8vo grado), incluyendo voleibol masculino y fútbol femenino, por favor complete los formularios requeridos y entregue el examen físico deportivo completo a la Dra. Contreras a maria.contreras@academia.k12.de.us

Las pruebas se realizarán los días 2, 3 y 4 de marzo de 2026 en el campus escolar, de 3:45 pm a 5:15 pm. Los padres deberán recoger a los estudiantes a las 5:15 pm en la entrada principal de la oficina. ¡Esperamos una excelente temporada de deportes de primavera!

Por favor, inscríbase en el siguiente enlace: https://forms.gle/qgyC1cUfenfaFuLD6

Visite nuestra página de deportes para obtener el formulario de examen físico y más información sobre nuestros programas deportivos: https://www.academiajaguars.com/

Para más información, comuníquese con el Sr. Alverio a michael.alverio@academia.k12.de.us

1st Home Basketball Game

---

We will be hosting our first home Basketball Girls and Boys game in our school’s history on February 17, 2026, vs OCS, at The Grail (904 New Rd, Wilmington, DE). The girls game will begin at 5:00 p.m., followed by the boys game. Come out to support the Jaguars.

Entrance Fee:
$5 (only cash)

For more information, contact Mr. Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us

Spring Tryouts/ Soccer girls and Volleyball Boys

---

Parents and Guardians,
If your student will participate in our middle school (6th–8th grade) spring sports, including boys volleyball and girls soccer, please complete the required forms and submit the completed sports physical to Dr. Contreras at maria.contreras@academia.k12.de.us by January 21, 2026. 

Tryouts will take place on February 23, 24, and 25, 2026, at the school campus from 3:45 p.m. to 5:15 p.m. Parents will need to pick up their students at 5:15 pm at the main office school entrance. We will look forward to a great spring sports season!

Please sign up at the following link: https://forms.gle/6xCBsp16YzBYUSjc6

Visit our sports page for the sports physical form and more information about our sports programs: https://www.academiajaguars.com/

For more information, contact Mr. Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us

Padres y tutores:
Si su estudiante participará en los deportes de primavera de nuestra escuela intermedia (6.º–8.º grado), incluyendo voleibol masculino y fútbol femenino, por favor complete los formularios requeridos y entregue el examen físico deportivo completo a la Dra. Contreras a maria.contreras@academia.k12.de.us antes del 21 de enero de 2026.

Las pruebas se realizarán los días 23, 24 y 25 de febrero de 2026 en el campus escolar, de 3:45 pm a 5:15 pm. Los padres deberán recoger a los estudiantes a las 5:15 pm en la entrada principal de la oficina. ¡Esperamos una excelente temporada de deportes de primavera!

Por favor, inscríbase en el siguiente enlace: https://forms.gle/6xCBsp16YzBYUSjc6

Visite nuestra página de deportes para obtener el formulario de examen físico y más información sobre nuestros programas deportivos: https://www.academiajaguars.com/

Para más información, comuníquese con el Sr. Alverio a michael.alverio@academia.k12.de.us

Update

---

Please be advised that tomorrow’s girls and boys basketball games have been rescheduled to Monday, January 12, 2026. Both teams will still hold practice tomorrow, and cheer will also meet for its regularly scheduled practice. Parents and guardians have been informed. Please make the necessary arrangements accordingly. 

For more information, contact Mr.Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us
 

Por favor, tenga en cuenta que los partidos de baloncesto de niñas y niños programados para mañana han sido reprogramados para el lunes 12 de enero de 2026. Ambos equipos mantendrán su práctica mañana, y el equipo de porristas también tendrá su práctica según el horario regular. Los padres y tutores ya han sido informados. Por favor, haga los arreglos necesarios en consecuencia.

Para más información, comuníquese con el Sr. Alverio al correo electrónico michael.alverio@academia.k12.de.us.

Winter tryouts 2025

---

Dear Middle School Families,

Winter sports are just around the corner! Please make sure to send your sports physicals to Dr. Contreras at maria.contreras@academia.k12.de.us

If your child already submitted a sports physical for the fall season, you do not need to submit another one; the fall physical also covers winter sports.

The deadline to submit winter sports physicals is November 3, 2025, at 1:00 PM. Students without a valid sports physical (complete all pages) will not be eligible to participate in any school sports activities.
You can find the sports physical form on our sports page: https://www.academiajaguars.com/

Sports physicals may be completed by your child’s primary care doctor or at walk-in clinics such as MedExpress/Urgent Care.

Winter Sports Offered:
Girls and Boys Basketball
Girls and Boys Cheerleading
Winter Tryouts:
November 17, 18, and 19
3:45 PM – 5:15 PM
At school (students must be picked up promptly at 5:15 PM at the front of the school).

Sign up for winter sports: https://forms.gle/BhMMZNjrjKnD8HqQ9

Thank you for your support. We’re excited for another great season of Jaguars athletics!

For more information, please contact Dr. Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us

Best regards,
Dr. Alverio
 

Estimadas familias de Middle School,

¡Los deportes de invierno están a la vuelta de la esquina! Por favor, asegúrense de enviar los exámenes físicos deportivos a la Dra. Contreras al correo: maria.contreras@academia.k12.de.us.

Si su hijo(a) ya entregó un examen físico deportivo para la temporada de otoño, no es necesario enviar otro, ya que el examen de otoño también cubre los deportes de invierno.

La fecha límite para enviar los exámenes físicos de deportes de invierno es el 3 de noviembre de 2025 a la 1:00 PM. Los estudiantes que no tengan un examen físico válido (con todas las páginas completas) no serán elegibles para participar en ninguna actividad deportiva escolar.

El formulario de examen físico deportivo se puede encontrar en nuestra página de deportes: https://www.academiajaguars.com/

Los exámenes físicos deportivos pueden ser completados por el médico de atención primaria de su hijo(a) o en clínicas de atención inmediata como MedExpress/Urgent Care.

Deportes de invierno disponibles:

• Baloncesto para niñas y niños

• Porristas para niñas y niños

Pruebas de selección para deportes de invierno:
 17, 18 y 19 de noviembre
 3:45 PM – 5:15 PM
 En la escuela (los estudiantes deben ser recogidos puntualmente a las 5:15 PM en la entrada principal).

Inscripción para deportes de invierno: https://forms.gle/BhMMZNjrjKnD8HqQ9

Gracias por su apoyo. ¡Estamos emocionados por otra gran temporada de atletismo de los Jaguars!

Para más información, por favor contacte al Dr. Alverio en michael.alverio@academia.k12.de.us

Atentamente,
Dr. Alverio

Fundraiser/Recaudación de Fondos

---

LA ACADEMIA FAMILIES
We will have our 1st La Academia Athletics fundraiser.
When: Tuesday, October 21, 2025
Where: Seasons Pizza- MIDWAY PLAZA-4723 KIRKWOOD HWY
Time: All Day (9:00 am-9:30 pm)
Purpose: For sports equipment, uniforms, and more.

*** Please present this flyer when ordering***. (See link below)
https://docs.google.com/document/d/1Lqcf9n9vBkg2gwKdcX_rXHWBjgUkE0QH_SF_8LLIeJs/edit?usp=sharing
For more information, contact Mr. Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us
 

FAMILIAS DE LA ACADEMIA

Tendremos nuestra primera recaudación de fondos del Departamento Atlético de La Academia.

Cuándo: Martes, 21 de octubre de 2025
Dónde: Seasons Pizza – MIDWAY PLAZA – 4723 KIRKWOOD HWY
Hora: Todo el día (9:00 a.m. – 9:30 p.m.)
Propósito: Recaudar fondos para equipo deportivo, uniformes y más.

Por favor, presente este volante al hacer su pedido. (Vea el enlace a continuación)
https://docs.google.com/document/d/1Lqcf9n9vBkg2gwKdcX_rXHWBjgUkE0QH_SF_8LLIeJs/edit?usp=sharing

Para más información, comuníquese con el Sr. Alverio al correo: michael.alverio@academia.k12.de.us

Winter tryouts

---

Dear Middle School Families,

Winter sports are just around the corner! Please make sure to send your sports physicals to Dr. Contreras at maria.contreras@academia.k12.de.us

If your child already submitted a sports physical for the fall season, you do not need to submit another one; the fall physical also covers winter sports.

The deadline to submit winter sports physicals is November 3, 2025, at 1:00 PM. Students without a valid sports physical (complete all pages) will not be eligible to participate in any school sports activities.
You can find the sports physical form on our sports page: https://www.academiajaguars.com/

Sports physicals may be completed by your child’s primary care doctor or at walk-in clinics such as MedExpress/Urgent Care.

Winter Sports Offered:
Girls and Boys Basketball
Girls and Boys Cheerleading
Winter Tryouts:
November 17, 18, and 19
3:45 PM – 5:15 PM
At school (students must be picked up promptly at 5:15 PM at the front of the school).

Sign up for winter sports: https://forms.gle/BhMMZNjrjKnD8HqQ9

Thank you for your support. We’re excited for another great season of Jaguars athletics!

For more information, please contact Dr. Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us

Best regards,
Dr. Alverio
 

Estimadas familias de Middle School,

¡Los deportes de invierno están a la vuelta de la esquina! Por favor, asegúrense de enviar los exámenes físicos deportivos a la Dra. Contreras al correo: maria.contreras@academia.k12.de.us.

Si su hijo(a) ya entregó un examen físico deportivo para la temporada de otoño, no es necesario enviar otro, ya que el examen de otoño también cubre los deportes de invierno.

La fecha límite para enviar los exámenes físicos de deportes de invierno es el 3 de noviembre de 2025 a la 1:00 PM. Los estudiantes que no tengan un examen físico válido (con todas las páginas completas) no serán elegibles para participar en ninguna actividad deportiva escolar.

El formulario de examen físico deportivo se puede encontrar en nuestra página de deportes: https://www.academiajaguars.com/

Los exámenes físicos deportivos pueden ser completados por el médico de atención primaria de su hijo(a) o en clínicas de atención inmediata como MedExpress/Urgent Care.

Deportes de invierno disponibles:

• Baloncesto para niñas y niños

• Porristas para niñas y niños

Pruebas de selección para deportes de invierno:
 17, 18 y 19 de noviembre
 3:45 PM – 5:15 PM
 En la escuela (los estudiantes deben ser recogidos puntualmente a las 5:15 PM en la entrada principal).

Inscripción para deportes de invierno: https://forms.gle/BhMMZNjrjKnD8HqQ9

Gracias por su apoyo. ¡Estamos emocionados por otra gran temporada de atletismo de los Jaguars!

Para más información, por favor contacte al Dr. Alverio en michael.alverio@academia.k12.de.us

Atentamente,
Dr. Alverio

Cross Country Tryouts/ Pruebas de Campo Traviesa

---

Middle School (6th-8th grade) Cross Country Tryouts

Dear Families,
We are excited to announce that Cross Country (XC) Boys and Girls Tryouts will take place on:

Dates: September 22, 23, and 24, 2025
Location: At school
Time: 3:45–5:15 PM
 Attire: Athletic clothes and tennis shoes/sneakers

Parent Pick-Up: Students must be picked up at 5:15 PM in front of the school’s main office area. Please make sure to line up your cars in order, do not block the pathway, and follow the designated order in accordance with traffic laws. This way, we can ensure the safety of our school community.

Important Requirement:
All students must have a valid sports physical on file to participate. Please use the DIAA form found here:
https://education.delaware.gov/diaa/health_and_safety/medical_forms/

Submit the completed sports physical form (all pages) to our school nurse, Maria Contreras, at:
maria.contreras@academia.k12.de.us

Deadline: Sports physicals must be submitted by September 18, 2025, before 1:00 PM. If you already have a valid sports physical on file, you do not need to submit it again. However, the sports physical must be dated between April 1, 2025, and the present date in 2025. You may have your sports physical completed by your primary doctor. If that is not possible, you may go to a walk-in urgent care clinic to have your sports physical completed.

If your child plans to participate in tryouts, please confirm by signing up:
https://forms.gle/puerKre1YXDXGsNC9

Visit our sports website: https://www.academiajaguars.com/

For more information, contact:
Mr. Alverio – michael.alverio@academia.k12.de.us

Escuela Intermedia (6to-8vo grado) – Pruebas de Campo Traviesa

Estimadas familias:
Nos complace anunciar que las pruebas de Campo Traviesa (XC) para chicos y chicas se llevarán a cabo en:

Fechas: 22, 23 y 24 de septiembre de 2025
Lugar: En la escuela
Horario: 3:45 – 5:15 PM
Vestimenta: Ropa deportiva y tenis/zapatos deportivos

Recogida por los padres: Los estudiantes deben ser recogidos a las 5:15 PM frente a la oficina principal de la escuela. Por favor, asegúrense de formar sus autos en orden, no bloquear el pasillo y seguir el orden establecido de acuerdo con las leyes de tránsito. De esta manera, podemos garantizar la seguridad de nuestra comunidad escolar.

Requisito importante:
Todos los estudiantes deben tener un examen médico deportivo válido para poder participar. Por favor, utilice el formulario DIAA disponible aquí:
https://education.delaware.gov/diaa/health_and_safety/medical_forms/

Entregue el formulario completo (todas las páginas) a nuestra enfermera escolar, Maria Contreras, en:
maria.contreras@academia.k12.de.us

Fecha límite: Los exámenes médicos deportivos deben entregarse antes del 18 de septiembre de 2025 a la 1:00 PM. Si ya tiene un examen médico deportivo válido en el archivo, no es necesario entregarlo nuevamente. Sin embargo, el examen debe tener fecha entre el 1 de abril de 2025 y la fecha actual de 2025. Puede realizar el examen médico deportivo con su médico de cabecera. Si no es posible, puede acudir a una clínica de atención "“urgent care.”"para completar su examen médico deportivo.

Si su hijo(a) planea participar en las pruebas, por favor confirme su asistencia registrándose aquí:
https://forms.gle/puerKre1YXDXGsNC9

Visite nuestro sitio web de deportes: https://www.academiajaguars.com/

Para más información, contacte a:
Sr. Alverio – michael.alverio@academia.k12.de.us
 

Updates/Actualización

---

MS Fall Sports – Practice and Game Information

Boys Soccer (SOC), Cross Country (XC), and Girls Volleyball (VBG):

• Practice Schedule: Every week from Mondays–Thursdays (no practices on Fridays unless needed). Pick up at 5:15 pm at the front of the school's main office. 
  Time: 3:45- 5:15 pm
  Location: La Academia Campus
  Weather Plan: If bad weather (rain, etc.) occurs, practices will be held in the gym. Otherwise, most practices will take place outdoors on our school campus. Make sure to always bring sneakers for indoor practices.

Coaches

            Boys Soccer: Lizmarie (Head Coach) & Fabricio (Assistant Coach)
             Girls Volleyball: Bethany (Head Coach) & Jaime (Assistant Coach)
            Cross Country: George Bratcher (Head Coach)

Game Schedule

• Parents can view the schedule at the top left-hand corner of this page.

               Girls Volleyball: Click Volleyball – Girls
               Boys Soccer: Click Soccer – Boys
               Cross Country: Click Cross Country boys or girls

For more information, please contact Mr. Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us.

Deportes de Otoño – Información sobre Prácticas y Juegos (MS)

Fútbol Masculino (SOC), Campo Traviesa (XC) y Voleibol Femenino (VBG):

Horario de Prácticas: Todos los días de lunes a jueves (no hay prácticas los viernes, a menos que sea necesario). Recogida a las 5:15 p.m. en la entrada principal de la escuela.
Hora: 3:45 – 5:15 p.m.
Ubicación: Campus de La Academia
Plan por Mal Tiempo: Si hay mal clima (lluvia, etc.), las prácticas se realizarán en el gimnasio. De lo contrario, la mayoría de las prácticas serán al aire libre en el campus de la escuela. Asegúrese de traer siempre zapatillas deportivas para las prácticas en interiores.

Entrenadores:

• Fútbol Masculino: Lizmarie (Entrenadora Principal) & Fabricio (Entrenador Asistente)

• Voleibol Femenino: Bethany (Entrenadora Principal) & Jaime (Entrenador Asistente)

• Campo Traviesa: George Bratcher (Entrenador Principal)

Horario de Juegos:
Los padres pueden consultar el horario en la esquina superior izquierda de esta página.

• Voleibol Femenino: Haga clic en Volleyball – Girls

• Fútbol Masculino: Haga clic en Soccer – Boys

• Campo Traviesa: Haga clic en Cross Country – Boys o Cross Country – Girls

Para más información, por favor contacte al Sr. Alverio en: michael.alverio@academia.k12.de.us

Athletics Procedures/Procedimientos Atléticos

---

Athletics Procedures

• Meeting Location: When leaving for a game, Athletes will gather in front of the main office entrance, near the nurse’s office.
• Dismissal/Bus Procedure: Athletes will be sent to the main office area by their 7th or 8th-period teacher 

1. For games starting at 3:30 or 3:45:
   • Students will leave PD 7 at 2:15 pm.
   • The bus will depart the campus at 2:25 pm.
2. For games starting at 4:00 or 4:30:
   • Students will leave PD 8 at 2:45 pm.
   • The bus will depart the campus at 3:00 pm.

• Coach Arrival: Coaches will meet athletes at the main office entrance. If a coach is unable to be on time, they should contact the Athletics Director in advance. 
• Uniform Policy: Athletes will not be able to change into team uniforms at school. They must wear their team uniform underneath their school uniform.
• Game Site Arrival: Coaches must go directly to the game site to receive athletes upon arrival.
• Pickup: Parents will pick up athletes at the game site.

Procedimientos de Atletismo

Lugar de encuentro: Al salir para un juego, los atletas se reunirán frente a la entrada de la oficina principal, cerca de la oficina de la enfermera.

Procedimiento de salida/autobús: Los atletas serán enviados al área de la oficina principal por su maestro del 7.º u 8.º período.

• Para los juegos que comienzan a las 3:30 o 3:45:

  • Los estudiantes saldrán del 7.º período a las 2:15 p.m.

  • El autobús saldrá del campus a las 2:25 p.m.

• Para los juegos que comienzan a las 4:00 o 4:30:

  • Los estudiantes saldrán del 8.º período a las 2:45 p.m.

  • El autobús saldrá del campus a las 3:00 p.m.

Llegada de los entrenadores: Los entrenadores se reunirán con los atletas en la entrada de la oficina principal. Si un entrenador no puede llegar a tiempo, debe comunicarse con el Director de Atletismo con anticipación.

Política de uniformes: Los atletas no podrán cambiarse a los uniformes del equipo en la escuela. Deben llevar puesto el uniforme del equipo debajo de su uniforme escolar.

Llegada al lugar del juego: Los entrenadores deben ir directamente al lugar del juego para recibir a los atletas a su llegada.

Recogida: Los padres recogerán a los atletas en el lugar del juego.

Fall Tryouts/ Pruebas en Otoño

---

This Tuesday, September 9, and Wednesday, September 10, we will hold tryouts two and three for Boys’ Soccer and Girls’ Volleyball.

 Important Information:

• The sign-up for tryouts is the submission of a valid sports physical.

• If your child has submitted a sports physical, they will stay at school for tryouts.

• Parents must pick up their child at 5:15 p.m. at the front school entrance.

• After the last tryout on Wednesday, September 10, coaches will notify students at the end of tryouts about who made the team.

• Students who make the team will have their first practice on Thursday, September 11.

• Coaches will also create a ClassDojo team chat for team updates.

Be sure to visit our sports page for schedules, games, practices, and other athletic updates: https://www.academiajaguars.com/

For more information, please contact Mr. Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us.

Este martes 9 de septiembre y miércoles 10 de septiembre realizaremos los tryouts dos y tres para Fútbol Masculino y Voleibol Femenino.

Información importante:

• La inscripción para los tryouts se realiza mediante la entrega de un examen físico deportivo válido.

• Si su hijo(a) ha entregado el examen físico, permanecerá en la escuela para los tryouts.

• Los padres deben recoger a su hijo(a) a las 5:15 p.m. en la entrada principal de la escuela.

• Después del último tryout el miércoles 10 de septiembre, los entrenadores notificarán a los estudiantes al final de la sesión quiénes fueron seleccionados para el equipo.

• Los estudiantes que sean seleccionados tendrán su primera práctica el jueves 11 de septiembre.

• Los entrenadores también crearán un chat de equipo en ClassDojo para actualizaciones del equipo.

Asegúrese de visitar nuestra página de deportes para ver horarios, juegos, prácticas y otras actualizaciones atléticas: https://www.academiajaguars.com/

Para más información, comuníquese con el Sr. Alverio al michael.alverio@academia.k12.de.us

Sports fee/ Cuota Deportiva

---

Cost: 

A one-time Athletic Fee per year. Payment is not due until the child is selected for the team. This fee covers the cost of uniforms. The fee must be paid at https://go.delaware.gov/apps/s/department-of-education/academia-antonia-alonso-charter-school. 

Payments will be made in the following: (one-time payment per year) (make sure to put your child's name)

• One sport- $50.00

• Two sports- $75.00

• Three sports- $100.00

Costo:
Se requiere un pago único de cuota atlética por año. Este pago no se requiere hasta que el estudiante haga el equipo. La cuota cubre el costo de los uniformes y debe pagarse en el siguiente enlace:
https://go.delaware.gov/apps/s/department-of-education/academia-antonia-alonso-charter-school

Pagos: (un pago por año) (Asegúrese de poner el nombre de su hijo(a))

Un deporte – $50.00
Dos deportes – $75.00
Tres deportes – $100.00

Sports Physical/Examen Físico Deportivo

---

All students must complete a sports physical and send it to the school nurse, Dr. Maria Contreras, at maria.contreras@academia.k12.de.us.
Here is the link to access the sports physical: https://education.delaware.gov/diaa/health_and_safety/medical_forms/
 

Todos los estudiantes deben completar un examen físico deportivo y enviarlo a la enfermera escolar, la Dra. María Contreras, al correo electrónico maria.contreras@academia.k12.de.us. Aquí está el enlace para acceder al examen físico deportivo:
https://education.delaware.gov/diaa/health_and_safety/medical_forms/

Athletic Director/ Director Atlético

---

What's new!
Our Middle School boys soccer and girls volleyball tryouts will be this coming September 9/10  at the school location from 3:45-5:15 pm. No school transportation. Parents must pick up students at school at 5:15 pm. Students MUST complete a DIAA medical form: https://education.delaware.gov/diaa/health_and_safety/medical_forms/. This document must be submitted to our school nurse, Dr. María Contreras, at maria.contreras@academia.k12.de.us.  
If students have not completed this document, they will not be allowed to participate in any of our school sports teams (tryouts, practices, or games). For more information, contact Dr. Alverio at michael.alverio@academia.k12.de.us
¿Qué hay de nuevo?
Las pruebas (tryouts) de fútbol masculino y voleibol femenino de nuestra Escuela Intermedia se llevarán a cabo los próximos días 9/10 de septiembre en la escuela, de 3:45 p.m. a 5:15 p.m. No habrá transporte escolar. Los padres deben recoger a los estudiantes en la escuela a las 5:15 p.m. Los estudiantes DEBEN completar el formulario médico de la DIAA: https://education.delaware.gov/diaa/health_and_safety/medical_forms/. Este documento debe ser entregado a nuestra enfermera escolar, la Dra. María Contreras, al correo electrónico maria.contreras@academia.k12.de.us. Si los estudiantes no han completado este documento, no se les permitirá participar en ninguno de nuestros equipos deportivos escolares (pruebas, prácticas o juegos). Para más información, por favor comuníquese con el Dr. Alverio en michael.alverio@academia.k12.de.us